Monday, December 22, 2008
Schedule
Sunday, December 21, 2008
It's a crappy paper
Friday, December 19, 2008
Thursday, December 18, 2008
We've got a good 28 years left
Wednesday, December 17, 2008
Caution: Don't use IE
Thursday, December 11, 2008
Lemons into Lemonade
Wednesday, December 10, 2008
Say a prayer...
Tuesday, December 9, 2008
Bathroom for rent
The Chicago Way
Magic Words
Afure sou na kimochi muri yari kakushite
It’s impossible to stop these overflowing feelings
Kyou mo mata tooku bakkari mite ita
Today I was only looking far off again
Kimi to katari atta kudara nai are kore
The trivial things that I used to talk to you about
Dakishimete dou ni ka ikiteru kedo
Somehow I’m continuing on, but…
Mahou no kotoba futari dake ni wa wakaru
Magic words, that only the two of us know
Yumemiru toka sonna hima mo nai kono goro
Now those times are like a dream I can no longer see
Omoidashite okashikute ureshikute
But I’m glad to think of them
Mata aeru yo yakusoku shi nakute mo
We can meet again; no need for promises
Taoreru you ni nete naki nagara mezamete
I wake up from my tearful sleep
Hitogomi no naka de boso boso utau
Swallowed up in the middle of a crowd, I sing
Kimi wa nani shiteru? Egao ga mitaizo
What are you doing? I want to see your smile
Furi kabutte wagamama sora ni nageta
I rose up and threw my selfishness to the sky
Mahou no kotoba kuchi ni sureba mijikaku
Magic words, said only briefly
Dakedo kouka wa sugoi mono ga aru tte koto de
But with amazing effects
Daremo shira nai barete mo iro ase nai
No one knows, if it comes out it doesn’t fade
Sono ato no SUTOORII wake aeru hi made
After that story until the day we will share again
Hana wa utsukushiku toge mo utsukushiku
Flowers are beautiful, thorns should also be beautiful
Nekko mo utsukushii hazu sa
Roots should also be beautiful, too
Mahou no kotoba futari dake ni wa wakaru
Magic words, that only the two of us know
Yumemiru toka sonna hima mo nai kono goro
Now those times are like a dream I can no longer see
Omoidashite okashikute ureshikute
But I’m glad to think of them
Mata aeru yo yakusoku shi nakute mo
We can meet again; no need for promises
Aeru yo aeru yo
We can meet again, we can meet again…